торг - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

торг - traducción al Inglés

Двухэтапные торги; Торги; Торг; Публичная продажа

торг         
m.
bargaining, market, auction; торги, bidding; игра торга, bargaining game
negotiated bidding      

[ni'gəuʃieitid'bidiŋ]

коммерция

закрытые торги

brisk bidding      
бойкие торги

Definición

торг
*****
ними длился весь день.
3. Базар, рынок (·обл., ·устар. ). Купить что-нибудь на торгу.
4. (ед. в том же ·знач. ·устар. ). Публичная продажа чего-нибудь по особым правилам, по которым продаваемая вещь достается тому, кто даст за нее большую цену, то же, что аукцион
(·торг. ·устар., юр.). Публичные торги. Продать что-нибудь с торгов. "Продать решили мельницу: пришел Ермило с прочими в палату на торги." Некрасов.
| Состязательный порядок сдачи подрядов и поставок тому, кто согласится на наименьшую цену (·торг., юр.).

Wikipedia

Публичные торги

Публичные торги — это продажа имущества или заключение договора подряда или договора об оказании услуг посредством вызова желающих принять участие в торгах.

Торги проводятся в форме аукциона или конкурса. Обязанность проведения публичных торгов в определенных случаях предусмотрена законом.

Выигравшим торги на аукционе признается лицо, предложившее наиболее выгодную (высокую) цену, а по конкурсу — лицо, которое заключением конкурсной комиссии признано предложившим лучшие условия.

Торги могут быть двухэтапными. На первом этапе поставщики (подрядчики) представляют конкурсную заявку, содержащую технические, технологические, качественные характеристики предлагаемой продукции, работ или услуг, данные о своей квалификации и возможные условия продаж без указания цены. На втором этапе, куда допускаются поставщики (подрядчики), заявки которых не были отклонены на первом этапе, в конкурсных заявках указывается вся информация, требуемая конкурсной документацией, включая предлагаемую цену.

Ejemplos de uso de торг
1. [TT] Парламент начал торг с правительством по поводу бюджета Парламентарии и правительство начали бюджетный торг.
2. Мне трудно ответить на этот вопрос, потому что это напоминает торг, а торг неприличен.
3. Торг состоится 11.01.2007 г. в 10.00 Выигравшим торг на аукционе признается лицо предложившее наиболее высокую цену.
4. Торг, везде торг, в литературе, в политике - торг о славе; торг о деньгах: а упрекают попов, что они "торгуют восковыми свечами"... Василий РОЗАНОВ, 1'11 год В марте весна никакие приходила.
5. И тогда переговоры превращаются в бесперспективный торг.
¿Cómo se dice торг en Inglés? Traducción de &#39торг&#39 al Inglés